kontakt: zjk@zjk.sk
Menu
Hľadaj
Delegácia z Francúzska
Dňa 5.marca v popoludňajších hodinách navštívila Zámocký jazdecký klub vzácna delegácia z Francúzska – páni Jean-Yves Camenen, riaditeľ de ľ UNIC a zodpovedný za chov koní na Ministerstve poľnohospodárstva Francúzskej republiky, a pán Eric Giraud, majiteľ najvýznamnejšieho chovu koní vo Francúzsku. Sprevádzala ich pani Elena Volpi, ktorá bola poverená zostavením programu ich poznávacieho pobytu na Slovensku a zároveň tlmočila prebiehajúce rozhovory. Po privítaní a zoznámení s vedením klubu si hostia so záujmom pozreli prebiehajúci tréning, v stajni sa zoznámili s rodokmeňmi koní v ZJK . Stretnutie pokračovalo v klubovej pivnici, kde si obe strany v neformálnej a srdečnej atmosfére vymenili informácie o problematike chovu športových koní v oboch krajinách. / Le 5 Mars dans l'apres midi nous avons recu chez Zámocký jazdecký klub la presieuse delegation de France – Messieurs Jean-Yves Camenen, directeur de ľ UNIC et responsable branche des chevaux au Ministère d'agriculture de la République Francaise et Mr Eric Giraud, proprietaire d'un des élevages le plus importantes en France. Ils ont été accompagné par Mme Elena Volpi, responsable d'organisation du programme de mission, elle a aussi interppreté les conversations. Apres les presentations, nos invités ont assisté à l'entrainement et ils ont fait connaissance avec les chevaux ZJK et leur generalogie. La rencontre se poursuivi dans une ambience amicale et cordiale dans notre cave du club sur les sujets des elevages des cheveaux de sport dans les deux pays.
PREVÁDZKOVATEĽ STRÁNOK
Richard Potocký
Registrujúci: RICH-0356
DOMÉNY NA PREDAJ :
www.drezura.sk
www.parkur.sk
0903767030